I’ve now paid for VMWare Fusion 2 and for an upgrade to 3. It seems the upgrade added a few minor new features. It mostly seemed like bug fixes (like making Windows 7 work properly).
Two big bugs that haven’t been fixed are the problem that Ubuntu’s visual effects won’t work, and when you mouse down to a hidden OS X Dock, it won’t pop up when you’re running full screen.